14.2. Multimedia-Player

14.2.1. amaroK

Der Mediaplayer amaroK kann mit verschiedenen Audioformaten umgehen und gibt die Streaming-Übertragungen von Radiosendern im Internet wieder. Welche Dateitypen unterstützt werden, hängt von der verwendeten Engine ab. Derzeit sind dies xine oder Helix.

Beim ersten Start von amaroK wird ein First-Run Wizard (Einrichtungsassistent) geöffnet, der Sie durch die Konfiguration von amaroK leitet. Passen Sie im ersten Schritt das Erscheinungsbild von amaroK nach Wunsch an. Legen Sie fest, ob der Player und die Wiedergabeliste in separaten Fenstern angezeigt werden (siehe Abbildung 14.4, „Der amaroK-Mediaplayer“ (↑Anwendungen)) oder nicht (Letzteres ist die Standardeinstellung). Im zweiten Schritt können Sie angeben, wo amaroK nach Audiodateien suchen soll. amaroK durchsucht die betreffenden Ordner nach abspielbaren Medien. In der Standardeinstellung durchsucht amaroK die ausgewählten Ordner rekursiv (einschließlich der Unterverzeichnisse), überwacht inhaltliche Änderungen der ausgewählten Verzeichnisse und importiert alle dort befindlichen Wiedergabelisten. Alle mit dem Assistenten vorgenommenen Einstellungen können später geändert werden, indem Sie den Assistenten unter Tools (Werkzeuge)+First-Run Wizard (Einrichtungsassistent) erneut starten.

Abbildung 14.4. Der amaroK-Mediaplayer

Der amaroK-Mediaplayer

14.2.1.1. Schnellstart

Beim Start durchsucht amaroK die Ordner Ihrer Musiksammlung nach Musikdateien. Auch wenn Sie amaroK ohne Musiksammlung verwenden können, wird eine solche sehr empfohlen, da die meisten der leistungsstarken, erweiterten Funktionen von amaroK nur in Verbindung mit einer vorhandenen Sammlung zur Verfügung stehen.

Das Hauptfenster von amaroK ist zweigeteilt. Die Browser in der linken Seitenleiste enthalten unterschiedliche Ansichten Ihrer Musiksammlung und Ihrer Wiedergabelisten, einen Dateibrowser und eine iPod-Schnittstelle. Den Browser können Sie durch Anklicken einer Registerkarte am linken Rand wechseln. Auf der rechten Seite des Fensters befindet sich das Wiedergabelisten-Fenster und darunter der Player (sofern dieser nicht in einem separaten Fenster angezeigt wird).

Für die Musikwiedergabe müssen Sie zunächst eine Wiedergabeliste erstellen. Ziehen Sie dazu die gewünschten Elemente aus einem beliebigen Browser der Seitenleiste in das Wiedergabelisten-Fenster. Mit Umschalttaste oder Strg können Sie mehrere Elemente auswählen. Zum Abspielen eines Elements doppelklicken Sie in der Wiedergabeliste darauf. Die Wiedergabeliste kann auch während der Wiedergabe eines Titels bearbeitet werden. Mit den Symbolen rechts unten im Fenster können Sie Änderungen rückgängig machen und wiederherstellen oder den Inhalt der gesamten Liste löschen .

14.2.1.2. Die Browser in der Seitenleiste

Context (Kontext)

Diese Registerkarte enthält Informationen und Statistiken zu Ihrer Sammlung und den jeweiligen Interpreten. Über die Registerkarten am oberen Rand des Browsers Context (Kontext) wechseln Sie zu anderen Ansichten. Die Ansicht Home (Übersicht) bietet Statistiken Ihrer Hörgewohnheiten und listet Ihre Lieblingstitel, Ihre neuesten sowie die am wenigsten gespielten Titel oder Alben auf. Current (Aktuell) bietet Informationen über den aktuellen Titel, u. a. das Albumcover (siehe Abschnitt 14.2.1.3, „Die Cover-Verwaltung“ (↑Anwendungen)) und die Hörstatistiken für diesen Titel. Sofern verfügbar, zeigt Lyrics (Text) den Text des aktuell gespielten Titels an. Sie müssen dazu allerdings mit dem Internet verbunden sein. Artist (Interpret) zeigt Informationen über den jeweiligen Interpreten an. Da diese Informationen aus Wikipedia abgerufen werden, ist dafür ebenfalls eine Internetverbindung erforderlich.

Collection (Sammlung)

In dieser Ansicht können Sie Ihre persönliche Musiksammlung anzeigen und verwalten. In der Symbolleiste über dem Browser können Sie einstellen, wie Ihre Sammlung angezeigt wird. Außerdem können Sie Ihre Sammlung mit diesen Funktionen verwalten und auf Änderungen untersuchen. Mit Group By (Gruppieren nach) geben Sie die Reihenfolge der Titel im Browser an. Neben den voreingestellten Kriterien können Sie auch eigene Sortierkriterien mit den Prioritäten Primary (Erste Ebene), Secondary (Zweite Ebene) und Tertiary (Dritte Ebene) festlegen. Über die nächsten beiden Symbole wechseln Sie zwischen Baumansicht und flacher Ansicht. Mit dem Aktualisierungssymbol untersuchen Sie die gesamte Sammlung auf Änderungen. Über das Schraubenschlüsselsymbol können Sie zu untersuchende Ordner hinzufügen oder entfernen.

Wenn Sie ein bestimmtes Album, einen Titel, ein Genre oder ein Jahr suchen, verwenden Sie die Funktion Filter here (Hier filtern). Die Auswahl im Browser wird während der Eingabe angepasst. Sie können auch nur die zur Gruppierung der Sammlung verwendeten Kriterien durchsuchen. Wenn Sie Ihre Sammlung nach Artist / Album (Interpret / Album) gruppiert haben, können Sie keine Titel eines bestimmten Genres suchen.

Playlists (Wiedergabelisten)

Im Wiedergabelisten-Browser können Sie verschiedene Wiedergabelisten öffnen. Playlists (Wiedergabelisten) zeigt Ihre persönlichen Wiedergabelisten aus Ihren Sammlungsordnern an. Jede Wiedergabeliste, die Sie im Wiedergabelisten-Fenster erstellen und speichern, wird in diesem Browser angezeigt. Über das Kontextmenü des Browsers können Sie Wiedergabelisten oder Unterordner manuell hinzufügen. Wenn Sie einer vorhandenen Wiedergabeliste Elemente aus dem Wiedergabelisten-Fenster hinzufügen möchten, ziehen Sie die Elemente aus dem Wiedergabelisten-Fenster auf die Wiedergabeliste im Browserfenster.

[Important]Austauschen von Wiedergabelisten mit anderen Playern

Speichern Sie Wiedergabelisten im m3u- oder pls-Format, um sie mit anderen Playern auszutauschen, die diese Formate verwenden.

Smart Playlists (Intelligente Wiedergabelisten) bieten verschiedene Ansichten Ihrer Sammlung, zum Beispiel nicht gespielte Titel, neueste Titel oder Titel nach Genre. Über das Kontextmenü können Sie Unterordner hinzufügen und eigene intelligente Wiedergabelisten erstellen.

Radio Streams ermöglicht die Live-Wiedergabe von Radio-Streams aus dem Internet. amaroK bietet hierzu bereits eine umfassende Liste an. Über das Kontextmenü können Sie weitere Streams hinzufügen und Unterordner erstellen.

Podcasts importiert Podcasts in amaroK. Über das Kontextmenü können Sie „Podcasts“ (Podcasts) hinzufügen, Unterordner erstellen, sämtliche „Podcasts“ (Podcasts) aktualisieren und das Scanintervall einstellen.

Unten im Wiedergabelisten-Fenster können Sie den dynamischen Modus aktivieren und ihn über Show Options (Optionen anzeigen) konfigurieren. Durch die Möglichkeit, Musik aus der gesamten Sammlung auszuwählen, bietet der dynamische Modus einerseits Flexibilität durch relativ kleine Wiedergabelisten, andererseits aber auch eine einfachere Verwaltbarkeit. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Online-Hilfe, die Sie mit F1 öffnen.

Media Device (Mediengerät)

Über diesen Browser können Sie Musik von Ihrem iPod abspielen oder Titel aus Ihrer Sammlung auf den iPod kopieren. Zur Verwendung dieser Funktion muss der iPod vor dem Start von amaroK unter /mnt/ipod eingehängt werden. Wenn Sie auf dem iPod gespeicherte Titel abspielen möchten, ziehen Sie sie einfach aus der Listenansicht in das Wiedergabelisten-Fenster. Um Titel aus Ihrer Sammlung auf den iPod zu kopieren, ziehen Sie die Titel in entgegengesetzter Richtung aus dem Wiedergabelisten-Fenster in die Listenansicht.

File Browser (Dateibrowser)

Diese Registerkarte enthält einen Dateibrowser. Dieser entspricht dem Standard-KDE-Dialogfeld für die Dateiauswahl mit den normalen Bedienelementen für das Navigieren im Dateisystem. URLs oder Verzeichnisse können direkt in das Texteingabefeld eingegeben werden. Ziehen Sie Elemente aus den angezeigten Quellen direkt in die Wiedergabeliste. Sie können auch rekursiv nach einer Datei in einem vorgegebenen Verzeichnis suchen. Geben Sie hierfür zunächst den Titel und das Verzeichnis ein, in dem die Suche durchgeführt werden soll. Wählen Sie dann Search (Suche) aus und warten Sie, bis die Suchergebnisse im unteren Fensterabschnitt erscheinen.

14.2.1.3. Die Cover-Verwaltung

In amaroK können Sie jedem Album Ihrer Sammlung ein Cover zuweisen. Im Cover Manager (Cover-Verwaltung) können Sie Album-Covers problemlos hinzufügen, löschen und abrufen.

Die Cover-Verwaltung starten Sie über Tools (Werkzeuge)+Cover Manager (Cover-Verwaltung). Eine Baumansicht auf der linken Seite des Fensters listet alle Interpreten Ihrer Sammlung auf. Im Hauptbereich des Fensters werden die Cover aller Alben aufgeführt. Wenn Sie die angezeigten Cover filtern möchten, klicken Sie auf einen Interpreten in der Baumansicht oder geben Sie oben im Eingabefeld einen Suchbegriff ein. Über View (Ansicht) wechseln Sie den Ansichtsmodus. Zur Auswahl stehen „Alle Alben“, „Alben mit Cover“ und „Alben ohne Cover“.

Es gibt drei Möglichkeiten, einem Album ein Cover zuzuweisen:

Automatische Cover-Zuweisung

amaroK kann fehlende Cover im Hauptfenster automatisch aus Amazon abrufen. Legen Sie unter Amazon Locale (Amazon-Lokalisierung) fest, von welchem Amazon-Webserver die Cover abgerufen werden sollen, und klicken Sie auf Fetch Missing Covers (Fehlende Cover abrufen).

[Important]Die Tags müssen stimmen

amaroK ruft die Cover aus Amazon mittels der Abfragezeichenfolge Artist - Album ab. Diese Informationen werden den Tags Ihrer Musikdateien entnommen. Je besser die Tags, desto höher ist die Trefferquote beim automatischen Abrufen von Covern.

Manuelle Auswahl eines aus Amazon abgerufenen Covers

Wenn Sie mehr Einfluss auf die Auswahl des Cover-Bilds und die Abfragezeichenfolge nehmen möchten, klicken Sie im Hauptfenster mit der rechten Maustaste auf ein Album und wählen Sie Fetch from amazon (Aus Amazon abrufen) aus. Mit Next Cover (Nächstes Cover) können Sie durch alle verfügbaren Bilder blättern. Mit Save (Speichern) speichern Sie das aktuelle Cover und weisen es dem ausgewählten Album zu. Wenn Ihnen die angebotenen Cover nicht zusagen, klicken Sie auf New Search (Neue Suche), um die Suche zu präzisieren. Über das Symbol Amazon Locale (Amazon-Lokalisierung) in der Symbolleiste des Hauptfensters legen Sie fest, von welchem Amazon-Webserver die Cover abgerufen werden.

Manuelle Cover-Zuweisung

Wenn Sie sich bereits eine eigene Cover-Bild-Sammlung zugelegt haben, können Sie auch dieser Cover zuweisen. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf ein Album und wählen Sie Set Custom Image (Benutzerdefiniertes Bild auswählen) aus.

14.2.1.4. Visualisierungen

amaroK bietet verschiedene Visualisierungen, die die abgespielte Musik grafisch unterlegen. Von amaroK stammende Visualisierungen werden im Player-Fenster angezeigt. Klicken Sie auf die Animation, um die verschiedenen verfügbaren Anzeigemodi zu betrachten.

Zusätzlich unterstützt amaroK auch die Visualisierungs-Plugins des Mediaplayers XMMS. Um diese verwenden zu können, ist zunächst die Installation des Pakets xmms-plugins erforderlich. Wählen Sie anschließend im amaroK-Menü Tools (Werkzeuge)+Visualizations (Visualisierungen). Es wird ein Fenster mit den verfügbaren Plugins aufgerufen. XMMS-Plugins erscheinen immer in gesonderten Fenstern. In einigen Fällen gibt es eine Option, um sie im Vollbildmodus anzuzeigen. Für einige dieser Plugins ist für eine flüssige Anzeige der visuellen Effekte eine Grafikkarte mit 3D-Beschleunigung erforderlich.

14.2.1.5. Das amaroK-Symbol im Systemabschnitt

Wie andere KDE-Anwendungen auch, fügt amaroK dem Systemabschnitt von KDE ein Symbol hinzu. Über dieses Symbol können Sie zahlreiche Funktionen von amaroK steuern. Wenn Sie einen Augenblick mit dem Mauszeiger auf dieses Symbol zeigen, werden Informationen über den aktuell gespielten Titel angezeigt. Wenn Sie das Symbol mit der linken Maustaste anklicken, wird das Anwendungsfenster - ohne Beeinträchtigung der Wiedergabe - geschlossen. Klicken Sie erneut auf das Symbol, wird das Fenster wieder geöffnet. Wenn Sie das Symbol mit der mittleren Maustaste anklicken, wird die Wiedergabe angehalten. Ein erneuter Mittelklick setzt die Wiedergabe fort. Wenn Sie das Symbol mit der rechten Maustaste anklicken, wird ein Kontextmenü geöffnet, über das Sie auf die Player-Steuerelemente zugreifen und amaroK beenden können. Mit dem Mausrad können Sie die Wiedergabelautstärke einstellen.

Die Tasten Umschalttaste und Strg eröffnen Ihnen in Kombination mit der Maus erweiterte Funktionen von amaroK. Mit Umschalttaste und dem Mausrad können Sie den aktuellen Titel durchsuchen. Mit Strg und dem Mausrad können Sie die einzelnen Titel der Wiedergabeliste durchblättern.

Über das amaroK-Symbol im Systemabschnitt können Sie der aktuellen Wiedergabeliste auch Titel hinzufügen. Ziehen Sie die Titel dazu einfach auf das Symbol. Sie werden daraufhin gefragt, ob der Titel der Wiedergabeliste angefügt oder ob er angefügt und abgespielt werden soll oder ob er nach dem aktuellen Titel in die Warteschlange gestellt werden soll.

14.2.2. Banshee

Banshee ist eine GNOME-Anwendung für die Wiedergabe und Verwaltung von Musik. Mit Banshee können Sie CDs importieren, Ihre Musiksammlung mit einem iPod synchronisieren, Musik von einem iPod abspielen, Wiedergabelisten aus Ihrer Musikbibliothek erstellen und Teile Ihrer Bibliothek auf Audio- und MP3-CDs brennen. Zum Öffnen von Banshee wählen Sie Applications (Anwendungen)+Multimedia (Multimedia)+Audio Player (Audio-Wiedergabe)+Banshee Music Player (Banshee-Musikwiedergabe).

Wenn Sie Banshee zum ersten Mal öffnen, werden Sie aufgefordert, Musikdateien zu importieren. Klicken Sie auf Automatic Import (Automatischer Import), um Ihr Home-Verzeichnis nach Musikdateien zu durchsuchen und diese der Bibliothek hinzuzufügen. Wenn Sie selbst festlegen möchten, welche Verzeichnisse Banshee durchsuchen soll, klicken Sie auf Import Folder (Ordner importieren). Nach dem Import der Musikdateien wird die Bibliothek angezeigt.

Abbildung 14.5. Banshee-Bibliothek

Banshee-Bibliothek

14.2.2.1. Verwalten der Bibliothek

In der Bibliothek können Sie die verschiedensten Dinge tun, z. B. Musikstücke wiedergeben, Ihre Musiksammlung verwalten oder neue Musikstücke importieren. Hier können Sie auch die verschiedensten Informationen über Ihre Musiksammlung anzeigen – unter anderem auch Wiedergabestatistiken (letzte Wiedergabe und Wiedergabehäufigkeit).

14.2.2.1.1. Wiedergeben von Musik

Wenn Sie ein Musikstück hören möchten, wählen Sie es einfach in der Bibliothek aus und klicken Sie auf die Wiedergabeschaltfläche. Während der Wiedergabe erscheint ein kleines Symbol, dessen Kontextmenü die verfügbaren Optionen enthält. Damit können Sie das aktuelle Musikstück anhalten oder wiederholen, das nächste oder vorherige Musikstück der Liste abspielen, die Wiedergabeliste umsortieren oder Banshee beenden. Auch mit den Schaltflächen links oben im Fenster können Sie ein Musikstück anhalten oder das nächste oder vorherige Musikstück abspielen.

Banshee verfügt über einen integrierten CD-Player. Wenn Sie eine Musik-CD einlegen, wird der Titel der CD im linken Fensterbereich angezeigt. Wenn Sie die CD vollständig abspielen möchten, wählen Sie ihren Titel aus und klicken Sie auf die Wiedergabeschaltfläche.

14.2.2.1.2. Verwalten von Musikstücken

Wenn Sie eine neue Wiedergabeliste erstellen möchten, klicken Sie auf Music (Musik)+New Playlist (Neue Wiedergabeliste) (oder drücken Sie Strg-N). Im linken Fensterbereich wird eine neue, noch leere Wiedergabeliste angezeigt. Doppelklicken Sie auf New Playlist (Neue Wiedergabeliste) und geben Sie einen Namen für die Liste ein. Sie können Musikstücke aus einer Wiedergabeliste in eine andere ziehen und über das Menü Bearbeiten Musikstücke hinzufügen oder entfernen oder die Wiedergabeliste umbenennen oder löschen.

Wenn Sie die Eigenschaften eines Musikstücks anzeigen möchten, wählen Sie das Musikstück in der Bibliothek aus und klicken Sie auf Bearbeiten+Eigenschaften. In den Eigenschaften wird die Dauer des Musikstücks angezeigt, wie oft und wann es zum letzten Mal wiedergegeben wurde und wann es importiert wurde.

Abbildung 14.6. Track Properties Editor (Track-Eigenschafts-Editor)

Track Properties Editor (Track-Eigenschafts-Editor)

Sie können den Interpreten, das Album, den Titel, die Track-Nummer und die Track-Anzahl ändern. Wenn Sie für mehrere Musikstücke die gleichen Werte einstellen möchten, wählen Sie die Musikstücke in einer Wiedergabeliste aus und klicken Sie auf Bearbeiten+Eigenschaften.

Abbildung 14.7. Multitrack-Editor

Multitrack-Editor
14.2.2.1.3. Importieren von Musik

Mit Banshee können Sie Musik aus einer Datei, einem Ordner oder von einer CD importieren. Klicken Sie dazu auf Music (Musik)+Import Folder (Ordner importieren), Import Files (Dateien importieren) oder Import CD (CD importieren) und geben Sie die zu importierenden Dateien, den Ordner oder die CD an. Wenn Sie Musikstücke von einer CD in Ihre Musiksammlung kopieren möchten, klicken Sie rechts oben im Fenster auf die Schaltfläche Rip (Rippen).

14.2.2.2. Verwenden von Banshee mit Ihrem iPod

Wenn Sie Musik von Ihrem iPod hören möchten, schließen Sie den iPod einfach am System an. Der iPod wird daraufhin im linken Fensterbereich angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Musikstück aus und klicken Sie auf die Wiedergabeschaltfläche.

Abbildung 14.8. iPod-Liste in Banshee

iPod-Liste in Banshee

Wenn Ihr iPod im linken Fensterbereich ausgewählt ist, werden unten links Informationen über den iPod, u. a. die Speicherplatzauslastung, angezeigt. Außerdem erscheinen dort die Symbolschaltflächen Synchronisieren, Eigenschaften und Auswerfen.

Abbildung 14.9. iPod-Schaltflächen in Banshee

iPod-Schaltflächen in Banshee

Die Musik auf Ihrem iPod können Sie mit drei Methoden verwalten:

Manuell

Durchsuchen Sie Ihren iPod und verschieben Sie Musikstücke per Drag&Drop zwischen der Bibliothek und dem iPod.

Automatically Sync (Automatisch synchronisieren)

Diese Funktion kopiert alle Musikstücke Ihrer Bibliothek automatisch auf den iPod.

Automatically Merge (Automatisch zusammenfassen)

Sämtliche Musikstücke auf dem iPod, die sich noch nicht in der Bibliothek befinden, werden in die Bibliothek kopiert und sämtliche Musikstücke der Bibliothek, die sich noch nicht auf dem iPod befinden, werden auf den iPod kopiert.

Im Dialogfeld iPod Properties (iPod-Eigenschaften) können Sie Ihren iPod umbenennen und Informationen über den iPod anzeigen.

Abbildung 14.10. iPod-Eigenschaften in Banshee

iPod-Eigenschaften in Banshee

14.2.2.3. Erstellen von Audio- und MP3-CDs

Wenn Sie Audio- und MP3-CDs brennen möchten, wählen Sie die gewünschten Musikstücke aus und klicken Sie rechts oben im Banshee-Fenster auf die Schaltfläche Write CD (CD schreiben).

14.2.2.4. Ändern der Einstellungen

Die Einstellungen von Banshee können Sie über Bearbeiten+Preferences (Einstellungen) ändern. Das Dialogfeld Preferences (Einstellungen) enthält die folgenden Registerkarten:

Library (Bibliothek)

Geben Sie hier den Pfad eines Musikordners an. In diesen Ordner werden die Musikstücke beim Importieren von Musik kopiert.

Encoding (Verschlüsselung)

Wählen Sie hier die Verschlüsselungsprofile für CD-Ripping und iPod-Transcoding aus.

Burning (Brennen)

Legen Sie hier die Einstellungen zum Brennen von CDs fest. Sie können ein Laufwerk, die Schreibgeschwindigkeit und das Datenträgerformat (Audio-CD, MP3-CD oder Daten-CD) auswählen. Unter den erweiterten Optionen können Sie unter anderem auch festlegen, ob die CD nach dem Brennen ausgeworfen werden soll.

Advanced (Erweitert)

Wählen Sie hier Helix/RealPlayer oder GStreamer für die Audio-Wiedergabe in Banshee aus.

14.2.3. XMMS

XMMS ist ein weiterer Mediaplayer mit umfassenden Funktionen und einer robusten Audio-Unterstützung, sodass während der Wiedergabe nur sehr selten Knackgeräusche oder Pausen auftreten sollten. Die Anwendung ist einfach zu bedienen. Die Schaltfläche zum Öffnen des Menüs befindet sich in der linken oberen Ecke des Programmfensters. Für diejenigen, die das Erscheinungsbild von GNOME bevorzugen, gibt es eine GTK2-Version von XMMS, den Beep Media Player. Installieren Sie einfach das Paket bmp. Von dieser portierten Version von XMMS werden jedoch nicht alle XMMS-Plugins unterstützt. Auch für KDE und GNOME werden XMMS-Applets angeboten.

Abbildung 14.11. XMMS mit Equalizer, OpenGL Spectrum Analyzer und Infinity-Plugins

XMMS mit Equalizer, OpenGL Spectrum Analyzer und Infinity-Plugins

Wählen Sie das Ausgabe-Pluginmodul mit Options (Optionen)+Preferences (Einstellungen)+Audio I/O Plugins (Audio-E/A-Plugins). Wenn das Paket xmms-kde installiert ist, können Sie hier den aRts-Soundserver konfigurieren.

[Important]Verwendung des Disk Writer-Plugins

Wenn XMMS keine konfigurierte Soundkarte findet, wird die Ausgabe automatisch an das Disk Writer Plugin weitergeleitet. In diesem Fall werden die abgespielten Dateien als WAV-Dateien auf die Festplatte geschrieben. Die Zeitanzeige läuft dabei schneller als bei der Wiedergabe über eine Soundkarte.

Über Options (Optionen)+Preferences (Einstellungen)+Visualization Plugins (Visualisierungs-Plugins) können Sie verschiedene Visualisierungs-Plugins starten. Wenn Sie eine Grafikkarte mit 3-D-Beschleunigung haben, wählen Sie eine Anwendung wie den OpenGL Spectrum Analyzer aus. Wenn das Paket xmms-plugins installiert ist, sollten Sie das Infinity-Plugin ausprobieren.

Links unterhalb der Menü-Schaltfläche befinden sich fünf Schaltflächen mit verschiedenen Buchstaben. Diese Schaltflächen dienen für den schnellen Zugriff auf zusätzliche Menüs, Dialogfelder und Konfigurationen. Öffnen Sie die Wiedergabeliste mit der Schaltfläche PL und den Equalizer mit EQ.